Köttnorm, kärrtorpa och sms-anställning är några av de 40 ord som presenteras i årets nyordslista. Orden har tagits fram i samarbete mellan Språkrådet och Språktidningen, med hjälp av tips från allmänheten.   

  För att kvala in på nyordslistan krävs språklig kreativitet, men orden ska också säga något om samtiden.         

  På listan finns många ord som utmanar normer, såsom cisperson, normcore och icke-binär. Många ord beskriver också tekniska innovationer och hur de används, som t.ex tvodd, selfiepinne, usie och mobilzombie.     

Ett urval av Nyordslistan 2014        

  Attefallshus Liten bygglovsfri byggnad som får användas som bostad.          

  Cisperson Person som inte är transperson, det vill säga vars könsidentitet och könsuttryck stämmer med normen för det kön som juridiskt registrerades för personen vid födseln.         

  En Alternativform till det generiska pronomenet man.                       

  Fotobomba Medvetet eller omedvetet hoppa in i bild eller på annat sätt sabotera när någon fotograferar.      

Gäri Tjej.                            

  Icke-binär Person som inte passar in itvåkönsnormen.                        

  Kringis Anställningsförmån där anställda får hjälp med det "runt omkring", som tar tid från jobbet och fritiden.                             

  Kärrtorpa Göra motstånd mot spridning av nazistisk propaganda och mot nazistiskt våld.                      

  Köttnorm Normen att äta kött.         

Mobilzombie Person försjunken i sin mobiltelefon, som därför inte lägger märke till vad som sker runt omkring. 

Normcore Alldaglighet som stilfilosofi

  Plastbanta Minska mängden plast i sin omgivning för att undvika giftiga kemikalier.                           

  Pultvätta Rensa ett dokument från personuppgifter.                      

  Rasifierad Person som, på grund av sitt utseende, blir tillskriven en viss rastillhörighet och egenskaper som förknippas med den.               

  Ryggprotest Manifestation där deltagarna visar sitt missnöje genom att vända ryggen mot till exempel en talande politiker.       

Selfiepinne Stativ i form av en armförlängning som används för att ta självporträtt.                        

  Sms-anställning Timanställning eller kort vikariat som erbjuds genom sms från arbetsgivaren.                   

  Spoilervarning Varning som uppmärksammar mottagaren på att innehåll i exempelvis en bok, en film eller ett tv-program kommer att avslöjas.       

  Trafikmaktordning Hierarki som speglar samhället prioritering av trafikslag.

  Tvodd Poddsändning med rörlig bild.   

  Usie Självporträtt med kändis.        

Virtuell våldtäkt Sexuellt övergrepp där någon på distans tvingar en person att utföra sexuella handlingar framför en kamera.                            

  Yoloa Leva livet som om varje ögonblick vore det sista, fånga dagen.

  Åsiktskorridor Metafor för gränserna för vilka åsikter som är allmänt accepterade i samhällsdebatten.