...har jag nu börjat läsa (POCKET)./

De var båda fyra år när de försvann samma dag. Nu sörjs de på samma kyrkogård i var sin grav. Men varken flickan under det vita träkorset eller flickan som heter Linnea finns i sina kistor.

För att förstå hur de hör ihop måste kriminalkommissarie Ewert Grens och infiltratören Piet Hoffmann besöka den mörkaste av mörka världar och utkämpa sitt hittills svåraste, skitigaste, farligaste uppdrag.

Efter Tre sekunder, Tre minuter, Tre timmar och Jamåhonleva (Tre dagar) kommer nu Sovsågott, en gastkramande thriller där skillnaden mellan liv och död är tre år.

(Läst klart omkring kl. 22:35 den 16 november)

...har jag nu börjat lyssna på (Storytel)./


Det är våren 1943 och andra världskriget når sin kulmen. I nordligaste Finland vid Barents hav i Petsamoregionen väntar en isländsk ung kvinna på att hennes fästman ska dyka upp från Köpenhamn. Slaget om Nordkalotten har ännu inte inletts men läget norr om polcirkeln blir alltmer spänt mellan tyskar och ryssar.

Det unga parets plan är att fartyget Esjan ska föra dem långt bort från kriget hem till Island. Men fästmannen kommer inte så kvinnan tvingas resa iväg på egen hand. När hon stiger i land på Island begriper hon att även Reykjavik har drabbats av kriget. Amerikanska soldater syns överallt.

Ett lik spolas upp på stranden vid Nautholsvik och en ung man har blivit misshandlad av amerikanska soldater på en bar. En annan kvinna som gärna umgås med amerikanerna har försvunnit spårlöst. Flovent och Thorson får ett nytt uppdrag när ska de utreda om det finns några samband mellan de olika dödsfallen trots att det på ytan ser ut som helt olika händelser.

De båda polisernas skarpsinne testas till det yttersta.

(Lyssnat klart omkring kl. 16:20 den 15 oktober)

...har jag nu börjat lyssna på./ (Storytel)

En handelsresande har hittats mördad i en liten lägenhet i Reykjavik, skjuten i huvudet med pistol. Polisen drar snabbt slutsatsen att det rör sig om en förövare bland de många amerikanska soldater som staden kryllar av den här sommaren 1941. Soldaterna är strategiskt placerade på Island för att säkra det nordamerikanska luftrummet. De ställer också till med en hel del besvär, särskilt de som skaffar sig en isländsk fästmö under vistelsen. Mordfallet hamnar på isländske kriminalinspektören Flovents bord och eftersom han är den ende kriminalinspektören i Reykjavik tvingas han begära hjälp utifrån. Han träffar en ung kanadensare av isländsk härkomst, Thorson, som är helt oerfaren när det gäller mordutredningar, men som talar både engelska och isländska. Tillsammans ger de sig ut på jakt efter mördaren.

(Lyssnat klart omkring kl. 13:45 den 13 oktober)

...har jag nu börjat läsal (POCKET)./


En nittioårig man hittas död i sin lilla lägenhet i centrala Reykjavik. Han ser ut att bara ha somnat in, men rättsläkaren konstaterar att mannen kvävts till döds. I mannens lägenhet upptäcks pressklipp och foton från ett brutalt mord som ägde rum i andra världskrigets Reykjavik då en ung kvinna hittades strypt i en portgång i slumkvarteret Skuggasund.

Nu kopplas den pensionerade kriminalkommissarien Konrad in på fallet, eftersom han själv växte upp i Skuggasund. Men vilket är sambandet mellan mordet på kvinnan 1944 och den mördade nittioåringen i dagens Reykjavik?

Elegant och mästerligt knyter Arnaldur Indridason ihop de båda mordutredningarna på olika tidsplan, med Flovent och Thorson som mordutredare på 1940-talet och Konrad i nutid, när mordfallen så småningom får sin upplösning.

(Läser klart omkring kl. 12:30 den 11 oktober)