Köttnorm, kärrtorpa och sms-anställning är några av de 40 ord som presenteras i årets nyordslista. Orden har tagits fram i samarbete mellan Språkrådet och Språktidningen, med hjälp av tips från allmänheten.   

  För att kvala in på nyordslistan krävs språklig kreativitet, men orden ska också säga något om samtiden.         

  På listan finns många ord som utmanar normer, såsom cisperson, normcore och icke-binär. Många ord beskriver också tekniska innovationer och hur de används, som t.ex tvodd, selfiepinne, usie och mobilzombie.     

Ett urval av Nyordslistan 2014        

  Attefallshus Liten bygglovsfri byggnad som får användas som bostad.          

  Cisperson Person som inte är transperson, det vill säga vars könsidentitet och könsuttryck stämmer med normen för det kön som juridiskt registrerades för personen vid födseln.         

  En Alternativform till det generiska pronomenet man.                       

  Fotobomba Medvetet eller omedvetet hoppa in i bild eller på annat sätt sabotera när någon fotograferar.      

Gäri Tjej.                            

  Icke-binär Person som inte passar in itvåkönsnormen.                        

  Kringis Anställningsförmån där anställda får hjälp med det "runt omkring", som tar tid från jobbet och fritiden.                             

  Kärrtorpa Göra motstånd mot spridning av nazistisk propaganda och mot nazistiskt våld.                      

  Köttnorm Normen att äta kött.         

Mobilzombie Person försjunken i sin mobiltelefon, som därför inte lägger märke till vad som sker runt omkring. 

Normcore Alldaglighet som stilfilosofi

  Plastbanta Minska mängden plast i sin omgivning för att undvika giftiga kemikalier.                           

  Pultvätta Rensa ett dokument från personuppgifter.                      

  Rasifierad Person som, på grund av sitt utseende, blir tillskriven en viss rastillhörighet och egenskaper som förknippas med den.               

  Ryggprotest Manifestation där deltagarna visar sitt missnöje genom att vända ryggen mot till exempel en talande politiker.       

Selfiepinne Stativ i form av en armförlängning som används för att ta självporträtt.                        

  Sms-anställning Timanställning eller kort vikariat som erbjuds genom sms från arbetsgivaren.                   

  Spoilervarning Varning som uppmärksammar mottagaren på att innehåll i exempelvis en bok, en film eller ett tv-program kommer att avslöjas.       

  Trafikmaktordning Hierarki som speglar samhället prioritering av trafikslag.

  Tvodd Poddsändning med rörlig bild.   

  Usie Självporträtt med kändis.        

Virtuell våldtäkt Sexuellt övergrepp där någon på distans tvingar en person att utföra sexuella handlingar framför en kamera.                            

  Yoloa Leva livet som om varje ögonblick vore det sista, fånga dagen.

  Åsiktskorridor Metafor för gränserna för vilka åsikter som är allmänt accepterade i samhällsdebatten.       

 

gunibirgit

30 december 2014 08:23

Kul med nya ord och uttryck, men jag tycker att det kanske går för långt. jag menar att då det gäller skriftspråket så ska man nu skriva hur slarvigt som helst,nu säger ingen att dom gör inget att använda då det j heter de i skriftspråket. Det finns fler exempel också. Har du tänkt på det? En svensklärare i Jos klass sade att de flesta är så slarviga då de skriver att det inte löns att rätta dem för det skulle ta så lång tid. Det kanske ligger något i detta.
Ha en bra dag, kramiz....

Ms. W

30 december 2014 21:12

Håller verkligen med./ Pappa och jag diskuterade ofta språk och vi kunde båda "bli riktigt upprörda" när det slarvades för mycket. Hade så gott som alltid alla rätt i välskrivning och stavning i småskolans tester./ Detta med var och vart får mig att "se rött" t.ex., VAR är befintlighet och VART är riktning, "Var bor du?" men "Vart ska du?"

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

...började jag lyssna på igår./ Ur askan är första delen i Ulvöserien – en spännande och drabbande kriminalroman som tar avstamp i den tragiska förlisningen av Estonia 1994.   Fredrik Fröding är en avhoppad polisaspirant som förlorade hel...

...har jag nu börjat läsa. (Inbunden)     En kamphund anfaller en liten flicka på en badstrand på Fårö. Den folkkära psykologen Emma Bjurö går emellan och betalar med sitt liv för att rädda barnet. Efter Emmas död blir hennes vuxne son rasande ...

...har jag nu börjat lyssna på./ Lisa Engström försöker skapa en normal tillvaro med jobb och sambo men plågas av mardrömmar från sitt senaste under cover­uppdrag. En man hittas drunknad i Vättern. I munnen har han ett avskuret finger, men mannens ...

...har jag nu börjat lyssna på./ Poliskommissarie Lisa Engström sitter inlåst på psyk misstänkt för mord, utan kontakt med omvärlden. Hennes kollega Bobbo försöker desperat få reda på vad som pågår, men deras chef Sten Johansson är förtegen. När Li...

... har jag börjat lyssna på./ En varm sommarnatt väcks kriminalkommissarie Sten Johansson av mobiltelefonens signal. Sjukhuset Ryhov i Jönköping har blivit bombhotat. Strax efteråt inkommer en svårt skadad kvinna till akuten. Hon dör i akutrumme...